舊翻新，把百年老房舍改造成住宅，也是一種永續設計。
Zuzana＆Nichola建築事務所將座落澳洲布里斯本紅山，一間建自1910年的前昆士蘭工寮改造成建築師的私人住宅和建築工作室，藉由兩層樓空間，將工作與生活切分開來，藉由上下樓層的轉換，創造work-life balance。
同時，善用具有穿透性的金屬網圍籬和拉門設計，引花園綠意入室，使視覺和空氣通透流動，建立空間與環境的自然連結。
簡單理性的建築工作室
原有的工寮建築簡便，一樓多為半露天戶外空間。建築師以混凝土牆加強室內結構，以金屬網屏風作為圍籬，輕塑內外分野。工作室規劃在降板式區塊，藉由地板高度，和走廊形成明顯間隔，而網狀屏風可穿透光線、循環空氣，消解氣候潮濕悶熱的不適感。
工作室沒有過多奢華的裝飾語彙，混凝土牆俐落而理性，工作桌和展示架靠牆配置，中間保留觀看設計圖、選材質和開會討論的大桌面，構築簡約粗獷的原始工業質感，與室外盎然蓬勃的花園形成對比。四周較高的混凝土量體是樓梯，也是席地而坐的椅凳，環繞工作室的廊道隨地勢油然而生，有著日式緣廊的悠閒舒適，工作之餘，望向窗外也能調劑心情。
轉換氛圍的上下美學
通往二樓的樓梯間牆面採用金屬板材，建築師從天花板開創一道天井引光而下，讓金屬牆迎光輝映明亮感。台階以混凝土銜接木質象徵氛圍上的轉換，拾級而上，離開工作空間，進入溫馨的家庭場域。
相較工作室的理性冷色調，二樓多是白色和灰色搭配而成的輕盈。餐廳面對花園，樹梢上的綠意猶如綠色瀑布不斷傾瀉，不鏽鋼餐桌反映景色，於室內也能聞到野生的蓊蔚清新。建築師藉由拉門設計，展現最寬廣的觀景窗，全數拉開時以金屬圍籬稍加防禦，雖然格線較大，卻更沒有存在感，讓人盡情享受窗外景緻。
序列軸線創造景深
二樓住宅分為三道軸線。第一，餐廳、廚房與客廳等公領域，於北端依序排列，前後窗景與門廊流暢穿透綠意。其二，樓梯間與兩間臥室，羅列在採光較暗的南端，打造舒緩的休息品質。第三，居中走廊蘊藏櫃體收納，也作為間隔和連結公私領域的空間。
從餐廳到客廳，色彩從純白轉入深木色，也呈現空間放大延長的視覺景深。木質單椅與皮革長凳是建築師夫妻和兩個小孩閒暇閱讀玩樂的場域，牆上掛著趣味海報，更有家的感覺。公私領域的每處空間均有開窗，為室內捎來充分採光，銜接景觀也創造通風循環。建築後牆沒有陽台，利用拉門朝一邊完整推開既可享有完整的綠意景緻。
與自然共生的住宅日常
老工寮屋舍經由建築師改造，運用混凝土加強空間結構，以及金屬材質改善採光和通風，讓整座建築猶如佇立在花園中間的涼爽洞窟，借助靈活拉門設計，改善室內與花園的連結關係，透過大窗開口促進內外聯繫，創造與自然共生的建築創作生活。
- Information
- Project: Red Hill House & Studio
- Purpose: Residence and Studio
- Design Studio: zuzana&nicholas
- Location: Red Hill, Brisbane, Australia
- Photography: Clinton Weaver
