往後餘生一起看海吧！
陽光慷慨地灑照於南韓仁川平緩的海面，波光粼粼，微映於岸邊白色住宅。1989年創立的金孝晚建築師事務所（IROJE KHM Architects），執業30多年來，持續以有機線條為南韓創造獨特的建築風景，此回他於仁川機場附近的廣闊綠地，建造一幢具有數個船帆型屋頂的濱海家庭住宅「Sailing House」，透過建築手法，屋裡每處房間都能凝望毫無遮蔽的仁川大橋與蔚藍海岸。
遙望海平線的無窮變換
「Sailing House」船帆濱海住宅，是屋主一家在結束現代都市的遊牧生活後，選擇於仁川海岸旁的休閒綠地作為餘生宅邸而生的建築，經歷過高壓社會的快步調、擁簇與追趕後，家人心中只有一個期許，便是在海邊遙望那無人可預測的地平線，無時地迭變，時而陰雨時而晴，朝夕凝望迷人的天海湛藍。
船帆型尖拱屋頂
這幢住宅建築的設計宗旨只有一個，便是每處空間都要看得見海。為了在視線上閃避鄰近建築，同時創造高度居家隱密性，所以結構軸線呈現不規則地扭轉，搭配船帆造型的尖拱屋頂，形成富有生命力的建築造型。
向海延伸的空中長廊
每間房間皆有戶外露台，而每個露台都銜接著貫穿建築的空中長廊，完整體現與海為鄰的悠閒生活。而長廊也是建築向海延伸的媒介，在最接近海的位置將廊道設計成船頭造型，可以讓屋主一家猶如站在航行海上的船，張開雙臂，感受塩味的海風。
匯聚景色與家人
室內為地下一層，地上三層。每層樓的樓板高度皆有些許不同，此種錯落的設計，展現空間透過垂直軸線自然融合，搭配局部牆面使用清玻璃，強調室內空間的連結，讓景色不間斷地相連，也讓家人可以共聚在同一個空間維度，卻絲毫不感侷促。
建築師金孝晚提到隨著韓國社會發展，現代家庭於日常生活裡相聚的頻率較低，希望能藉由海洋般流動不息的空間串連，匯聚家庭情感。
韓屋建築的波浪曲線
為了融入南韓傳統文化色彩，建築一樓牆面採用波浪形曲線作為結構表面處理，呼應波光粼粼的海平面，藉由水池倒映，這幢建築好似真如一艘航行於海上的大船，生動得呼應濱海的場域性。
這幢建築實現了屋主與海為鄰的夢想，未來他們將在專屬於自己的休閒住宅裡，眺望變換不斷的海平線，航向未知卻充滿期待的未來。
- Information
- Project: Sailing House
- Purpose: Residence
- Design Studio: IROJE KHM Architects
- Location: Incheon, South Korea
- Photography: Sergio Pirrone, Jeong Sik Mun, IROJE KHM Architects
