麻六甲古城的200年老商鋪,化成咖啡館的隅隅框景。每處窗櫺、門廊都能瞥見古今交會的軌跡。
Rumah Kechik
Rumah Kechik咖啡館座落馬來西亞的麻六甲,整座城市被聯合國教科文組織命定為世界文化遺產。新加坡建築事務所Kaizen Architecture以保留200年歷史軌跡為主軸,讓年久失修的三幢古老商鋪,作為旅店延伸空間重新開放,寬曠敞闊地納入天光,再顯風華。
BABA HOUSE旅店的延伸空間
Rumah Kechik咖啡館比鄰BABA HOUSE旅店,旅店業主為了讓旅客獲得更完善之服務旅程,將本案空間基地視為旅店設施之延伸,於一樓進駐咖啡館、餐廳,二樓規劃新的公共交誼廳和健身房。
Kaizen Architecture的主持建築師Melvin Keng分享,此次空間規劃專案極具挑戰,設計框架必須基於世界文化遺產法規,以及不破壞現有古蹟結構的前提之下,進行修繕同時注入創意巧思。藉此,他善用老商鋪既有材料,適度加入補強結構和樸實建材,讓三幢連棟的長屋重獲新生。
串連老商鋪,以回憶承襲未來
從基本工程的結構補強開始。利用H型鋼和鋼柱為骨架,支撐著屹立200年的磚造老房。接著,修復屋頂的垂木構造、屋內實木橫梁以及泥磚,彰顯歷史建築的迷人魅力,引人細細品嚐。同時,在不影響結構狀態之下,進行室內開窗和打造穿梭長屋之間的門廊,串連起空間。
Melvin從泥磚色系汲取靈感,在空間裡挹注華人的兒時共同回憶,花磚、洗石子與鵝卵石搭配陶磚的地坪鋪敘設計,散見室內各處,藉以分界場域、轉換氛圍。
空間設計活絡老工藝
此外,他特別研究在地傳統工藝的民俗風情,選用亞洲闊葉木種作為木質隔屏、木窗和天花板表面裝飾材料,藉以搭配空間選用的木質傢俱、藤編與竹編單品。老建築的歲月底蘊、富藏歷史的工藝技巧,藉由現代設計語言的詮釋相輔相成,透過自然植物的溫潤質感,更加展現南洋風格的悠閒姿態,精緻而細膩。
因應屋況而生的美妙韻味
在修建空間過程中,Melvin發現牆面底部大多因潮濕發霉,表層漆面受侵蝕而斑駁不堪,與其做防水工程,他反向操作,以人體腰部高度為基準線,小心翼翼地剔除此些已受侵襲的水泥砂漿,露出結構紅磚牆,藉以蒸發水分之餘,亦使建築成為設計美學的元素之一,增添老商鋪的傳統韻味。
材料應用的永續循環
彼些拆除下來的屋瓦,Melvin認為與其丟棄,為環境產生處理廢棄物的負擔,不妨善用,拼貼成專屬此一空間的獨特端景,透過回收再利用的循環永續,重新賦予意義,化成一隅可閱讀的歷史。當人們端詳著瓦片們有些參差不齊的形狀,或許也會懷念從前僅以純手工製造物品的純樸年代。
古城老街的靜謐悠閒
三幢連棟老商鋪藉由開窗設計,引光入室,減少在白天使用照明光源的需求。建築後端採開放長廊設計銜接露天後院,鏤空於周圍建築之間的一方天井,是專屬於住宿旅客的自在悠閒,在熱鬧的古城老街上與世隔絕,清寧地享受咖啡、餐點,甚或是利用旅程零碎片刻健身後的酣暢爽適,都是難得的愜意時光。
創造獨特視角的內庭設計
好奇詢問Melvin他最喜歡本次設計的哪個空間?他表示,最喜歡入口大廳的偽庭院設計,利用鵝卵石搭配石板鋪地,在原鋼構旋轉梯周圍打造成小花園,模糊了內外邊界,為甫入空間的旅人們創造獨特視角,感受老商鋪的建築特色。
以空間記錄城市之美
Kaizen Architecture所打造的Rumah Kechik咖啡館,保留歷史老建築、以最小尺度進行結構修繕,取代拆除重建所釋放的高度碳排放或造成碳足跡,本質上便是一種友善環境的永續設計。透過空間規劃提升室內光照和空氣循環,善用在地材料與工藝裝飾美學,提升當地經濟,亦使得傳統技藝得以傳承,以空間為旅人記錄麻六甲的城市之美。
- Information
- Project: Rumah Kechik
- Purpose: Hotel Restaurant and Social Spaces
- Design Studio: Kaizen Architecture
- Location: Malacca, Malaysia
- Photography: Finbarr Fallon