東方元素在青田中室內制作的眼裡,從臺灣多元的文化角度出發,它汲取了許多國家的脈絡,匯聚交織成亞洲融合的一種結果。談起風格,假設以鄰國日本為例,他們的設計有其獨特基礎定調,很容易能夠被辨識,然臺灣處在吸收外來訊息與在地轉化的過程當中,沒有既定框架,更能夠讓「設計」持續進化。

青田中室內制作的創辦人Hugo與Anny,兩人擅長於現代居家設計不著痕跡地融入東方元素,擺脫一說到中式、亞洲或臺灣就是老氣的既定觀念。
「臺灣室內設計很少被納入這一塊。」Anny坦言,讀國外的ELLE雜誌,時常看到國外設計師將東方流行語彙納進室內設計,無論圖騰或意象的表現都很令人欣賞「其實我都覺得他們可以,為什麼我不行?」以此奠定了創業的設計初衷。



青田中室內制作的辦公室,位在鄰近新店萬隆捷運站的巷弄民宅之間。黑白門戶,掩蓋不住的花草樹木「我們一方面很喜歡老房子,二方面是喜歡有庭院的空間。」落落大方的黑鐵門上開一扇圓窗,雨遮末端微微上翹,以現代語言展示中式建築經典元素飛檐,沒有過多繁複雕琢,輕巧帶出設計品牌的理念背景。



中式園林窗景與北歐Louis Poulsen
室內拆除老房所有隔間,創造視覺更為通透的工作空間。拾級而上,推開落地門窗,首先步入會議室。空間裡的桌椅、家具多選擇黑色款式,牆面以略帶灰韻的靄白色為輔,並利用黃銅五金作為點綴,配合Louis Poulsen的VL 45 Radiohus白色玻璃吊燈序列在圓窗前,以燈籠意象,增添中式園林瞥眺窗外的精緻景深。

以玻璃放大視覺效果
長虹玻璃層架上,羅列Hugo在不同時期分批收集的古董勝利狗,後方則是同仁辦公區。拆除隔間之後,善用櫃體圍塑辦公區,利用玻璃特性創造迷離視覺感,無形間更有放大空間的效果,同時保有隱私。
空間後段為儲藏間,原座落於此的廚房往中段挪動,並因應工作室需求修改為茶水間,搭配材料桌使用。



隨時間洗禮的空間風貌
櫃體層板、落地門窗局部採用黑鐵;櫃體抽屜等處則使用木皮,利用護木油染黑木皮使其保有呼吸空間,也保留自然紋路的粗糙感;細節處選用黃銅點綴。黑鐵、木皮和黃銅都是會隨著時間產生變化的材質,「我們期待空間會隨著這些材料的變化,而有不同的樣貌。」Anny説。
庭院擺滿植物盆栽,是合作夥伴「綠色幽默Green Humor」的存放空間,假日亦常在會議室舉辦植物手工課程,讓更多人可以來到此處感受場域風格。


融合東西的折衷主義
黑白色系的現代空間裡,以圓窗呼應飛檐,融入來自北歐的皮革單椅、法國壁燈和家具,藉由顏色和造型款式,讓Anny和Hugo在東西方元素的衝突之中找到和諧,如同建築空間藝術媒體design anthology曾稱青田中室內制作的設計風格為折衷主義,闡述了現代與傳統並存的空間樣貌。
一如混凝土柱子上的字畫,由才華洋溢的王意淳書法家所寫,Anny分享「她一說我才發現『青田中』三個字都是對稱的,但是她想要突破這個平衡。」柔韌俐落的筆墨之間,橫豎比例拿捏仍然沈穩,獨具美感。
- Information
- Project: AODA STUDIO 2.0
- Purpose: Office
- Design Studio: Aoda Interior Design 青田中室內制作
- Location: Xindian, New Taipei
- Photography: Jackal Liu
