「一代又一代,陪你們長大,再陪你們的孩子長大。」— small small project
屹立不搖的建築,是時代的見證者,而空間,更貼近地記錄著家人的回憶。small small project 擅長揉塑家的溫度,亦嫻熟於引光入室,打造讓人久久凝視的端景。這次,設計團隊為屋主姊弟重新翻修從小生長的家,讓父母留下的記憶,如浮光般持續映照各個角落。


設計師筱婷談到初次場勘時,姊弟倆一邊整理家中數十年的物件,一邊細數兒時的點滴。如今,他們已長大成家,也將在這個空間裡,繼續累積屬於新一代的回憶。

斜軸線聚光,朗亮廚房
家位於新北三重,是一棟屋齡超過四十年的步登公寓。隨時間流轉,建物出現鋼筋鏽蝕與外露等老舊痕跡,原有格局也未能發揮三面採光的優勢。設計團隊因此將隔間歸零,依照窗戶位置重新分配空間。客廳與遊戲室安排於最前端,享有最豐沛的光線。


廚房則位於中段,與客廳構成一條斜軸線,透過斜角設計與後陽台的開口導光,使光線渲染整個餐廚區,也照亮餐櫃上整齊堆疊的收藏品,串連起家的前後層次。每間臥室與浴室也都擁有獨立開窗,營造出舒適、均亮的生活氛圍。

引光入室輝映木質,溫潤沈穩
雖著重於「引光」的格局調整,但整體氛圍仍以「溫潤」為主軸。色彩計畫以白牆為基底,搭配胡桃木地坪、深色木質牆面與櫃體,鋪陳出沉穩暖調的居家感。鋼琴走廊與廚房的天花橫梁,以同色系木板包覆,增添整體一致性與溫度。彷彿時光積存於牆,恰如陳年好茶,耐人品味。
「希望空間看起來是溫潤的,而不只是明亮。」筱婷如此詮釋設計調性。室內照明多採軌道燈,運用投射光源強化焦點,也讓牆面呈現更豐富的明暗層次,營造出深具情感的光影氛圍。

靈動廚房,深邃綠意點綴日常
廚房延續木質調性,搭配綠色馬賽克磚鋪陳背牆,為端景注入一抹深邃。矩陣分割增添細節,L 型料理檯面則映照現代生活的悠閒步調。側牆上的壁燈可左右擺動,或照映洗碗時的身影,或點亮用餐時刻的溫馨。
餐櫃選用整面中深色木質,最上層預留空間堆疊父母留下的音樂專輯,中層開放展示架設有紅酒櫃,背板結合洞洞板,可依需求調整層架高度,自由擺放。下方則設為隱藏式收納,有效活用白牆空間。




凝聚回憶的客廳與日常露台
客廳配置大尺寸 L 型眠豆沙沙發,成為姊弟兩家人共享的休憩場域,也是柴犬曬太陽、打盹的日常角落。屋主自小喜歡在露玩耍,長大後仍習慣拉張椅子,眺望那林蔭茂密的樹冠。葉影熙熙攘攘,輝映著客浴綠色水磨石牆面,日式降板湯屋則為日常增添度假感,讓人在都市中也能享受泡湯的閒適時光。


家的樣貌,隨時間推進而演化,然情感卻始終深植其中。此次翻修,small small project 不只是修補一棟老屋,而是以設計和光影串連起三代家人的回憶與生活軌跡。從光線灑落的廚房到承載熱絡話音的客廳,每一處空間都在隱隱訴說著關於家的故事,銜接曾經、此刻,以及未來。
- Information
- Project: Wei’s Family House
- Purpose: Residence
- Architect: small small project
- Location: Sanchong, New Taipei
- Photography: 隨寓工作室



