日本輕井澤素有「東方小瑞士」美名,湛藍天際下的高原地勢,夏季氣候涼爽,自然景致環繞,猶如瑞士般風景遼闊閒靜,常是外國遊客的觀光勝地,也是都市居民前往避暑渡假的人氣首選之一。

nendo設計工作室近期釋出的新作「手拉手之家」(手をつなぐ家)即位於輕井澤,此處為一家四口的週末渡假寓所,由日本鬼才設計師佐藤大(Oki Sato)帶領設計團隊,依高原地勢起伏打造而成,活潑變換的建築造型巧妙融入山林,賦予屋主與家人獨立享受景觀、交流互動的休閒空間。

依地形而建,親近大自然
「手拉手之家」的建築基地,面積約5,800平方公尺,設計團隊初步順應高低多變的坡度,打造寬敞通朗的露天平台,作為整座建築體的底座,讓居住者能夠走出屋外,徜徉於大自然蒼翠樹林之間。


六間小屋構成的渡假寓所
佇立平台上的六間小屋,每間面積為20平方公尺(約6坪),分別劃入寓所的生活機能。從入口起,依序為次臥室、客廳、餐廳、廚房、衛浴和主臥室。每間小屋面向山林的角度略有變化,讓屋主能夠在同一處土地上,看見角度最廣變的山林風景。
建築群的屋頂高度,如基地坡勢高低起伏,旨在為每間小屋納入最明亮舒適的採光,也彷彿是以建築襯映周圍樹木,展現層次錯落的視覺趣味,進而融入生機盎然的自然景觀。




以建築象徵家人之間的連結
住宅是牽繫起家人情感的載體。設計團隊將每位家庭成員都視為個體,在小屋內彼此都有各自休息的空間,然同時藉由廊道穿連場域,以有形象徵無形,輝映家人之間的情感聯繫,也藉由家人手拉手的草圖延伸成建築外型,呼應了本案作品名稱「手拉手之家」(手をつなぐ家)。


山野間大地色的返璞歸真
小屋全室木地板、牆面皆渲染淺木色系,玻璃門的窗框亦選用淺中性色,沙發、餐桌椅和床面寢具輔以灰色系,將視野聚焦於戶外四季斑斕的風景,轉回屋內時能夠藉由淡雅調性舒緩身心,回歸渡假寓所座落山野的樸實本質。


山野間的獨立小屋,臨摹自然的尖形屋頂,雖是渡假型建築常見的兩大元素,但是nendo設計工作室從家庭情感視角切入設計,在室內利用廊道連結空間,室外則以順應光線而生的建築屋頂,覆蓋並牽繫起小屋建築群,輕盈融入環境,讓屋主和家人親近大自然之餘,也促進家庭感情,創造出獨特且令人印象深刻的作品。
- Information
- Project: Hand-in-hand House
- Purpose: Weekend House
- Design Studio: nendo
- Collaborator:Noritaka Ishibayashi, Koho Lin, NIITSU-GUMI
- Location: Karuizawa, Japan
- Photography: Masahiro Ohgami



